2009-06-26

迷你兒童樂園

越南有迷你兒童樂園,就在社區裡,很方便,數量還不少,光我們家附近就有兩個。大部分的東西都很簡陋,但不分動態靜態、該有的都有了,旋轉木馬、碰碰車、釣魚、彩繪等等,可稱得上是麻雀雖小五臟俱全。小孩子們也玩的很高興。

昨天晚上帶awoo去玩,我們看了很久,發現她的年紀太小,通通不適合。因為她還不懂,所以沒什麼反應。但是我的心裡卻有一絲絲心酸、難過和遺憾,為什麼還不能玩?覺得好像很對不起她...

2009-06-23

我被發好人卡了... 還同一天兩張!!

前幾天有個供應商來公司,跟我和aplpe講完正事之後變成聊天。然後他冒一句話出來:『我在越南這幾年、遇過這麼多人,覺得你們夫妻倆真的是好人,可以做朋友!』

生平第一次被發好人卡 ^^"

同個晚上,打電話朋友,說一說他也講:『阿泰,我甲你講,我感覺你ㄤ阿某攏不錯,要常常連絡...』

喔!! 又被發好人卡了。

好佳在,此好人卡非彼好人卡,多多益善。

2009-06-22

總要X運

越南有很多華人,他們都自認會中文,其實... 可能只是他阿公的阿公是從中國移民過來而已,他本身中文程度比台灣小學生還糟,而且,還"走針去"。

譬如:
(1) 在路上,卡車身上都會貼『上路平安』四字,但,100台裡面會有90台寫『上露平安』。
(2) 車身上也常常會貼『國強富平』。這次四個字都對了,不過文法怪怪的,不像正統的成語。

最經典的是我們附近一間賣炒米粉的。他的炒米粉... 讚!在台灣也可以排上前幾名,不過他店裡的春聯讓人不敢苟同:

到底是"句多"還是"多句"才是真正的夠,在第一時間,我還真分不出來。而且,這種俗又有力的春聯,我想台灣沒有人會貼吧?

2009-06-21

成功的蘿蔔糕

上文公佈之後,很多人都覺得奇怪不是有食譜嗎怎麼還會失敗?幫幫忙,這裡是越南哩,什麼蓬萊米再來米這些品種的名稱都只在台灣適用。在這裡,一切都要靠摸索。

於是,第二次嚐試開始了,這次用的是市面上最便宜的白米,價格只有平常我們在吃的米的一半:8,500VND/kg。經過相同步驟之後,這次有成形、而且可以很順利從鍋中取出:

看起來應該是成功了吧?等切片下鍋煎一煎之後... 讚!因為真材實料,所以比一般的好吃。真是太厲害了。


聽說蘿蔔糕跟碗稞差不多,所以apple下一次要變出碗稞囉!

2009-06-01

被房東趕出來

昨天上午接到管家電話,說我們被房東趕出來了。急忙回家一看,發現門口站著一對不認識的中年夫婦(房東C),說他們已經從我認知裡面的房東(房東B)手中買了這棟房子,舊的租約到31/5,他們不續租,要我們明天就搬出去。

晴天霹靂之下,還好房東C以及公司有幫忙。我們昨天下午就把東西全部打包完畢、新地方也打掃乾淨;今天早上搬到新地方、到傍晚也把95%以上的東西都歸位了。目前只剩下細部的地方要微調,留給apple明天在家裡做。

歸納這兩天接觸到的人與事,目前我相信的背後故事是:
最早的屋主房東A、因為又想買豪宅,所以把這棟房子賣給房東B換現金。房東B來拜訪的時候說不用簽新約,合約到期再簽新約(這也就是我們的敗筆)。但房東B雖然付錢了,不過,過戶的手續因不明原因一直沒完成。接著,還沒有權狀的房東B"神奇地"把房子賣給房東C(因為房東C根本沒來過),還跟房東A、房東C說,不要給我們知道,所以也沒帶房東C來介紹給我們認識。然後,就變成房東C追著房東A,而我們都被蒙在鼓裡;再然後,租屋合約的期限就一分一秒的到了...

還有些細節沒寫,因為我覺得那些都是猜測的。不過這已經很驚人了,當他們在考慮自己的利益時,完全不管房客的權利,天啊。

不過就房東C這一兩天的表現來看,他算是三組房東人馬裡面最上道的:
1) 雖然他要我們馬上搬走,但是他也準備好另一個地方要租給我們;
2) 跟他說新的房子還缺什麼缺什麼,馬上就會有工人出現(兩次真的都是"馬上");
3) 今天下午還打電話來說,要跟房東A討回押金很困難,要我們趕快回舊地方把房東A的冷氣機拔下來當抵押品。

這兩天實在太曲折,除了搬家累之外,我又再次被越南人打敗了!