大南遊樂區

終於來到期待已久的大南遊樂區，開車約1.5小時。之前嫌遠，所以一直未能成行。但這次，車一進遊樂區大門，apple 就驚呼：『夠水準！如果知道是這樣，以前早就該來了！』真的有國際級的架勢，共五大區：旅館+百貨、動物園、兒童樂園、水上樂園、寺廟禮佛區，園內載人的小火車穿梭不息，真是夠大呀。

配合 awoo 的作息以及我們的體力，今天預計只參觀動物園。先跟兒童樂園門口的小鴨照個相...接著到動物園，基本上該有的動物都有，人跟動物還蠻接近的。而且有永不間斷的遮陽步道和椅子，比木柵動物園好太多了，至少不會熱死或累死。突然，awoo 把手伸進去抓大腿，模仿黑熊...裡面最讓我驚訝的是長頸鹿...居然可以讓我們摸長頸鹿耶！太屌了！也可以花台幣兩塊錢買一些蔬菜餵長頸鹿，真是新奇體驗！

出了動物園，awoo 跟我說『吃飯』。喔，肚子餓了。看看時間也差不多該吃飯回家了，但是 apple 說一定要帶 awoo 玩一下旋轉木馬，於是，沒力氣臉臭臭的 awoo 就這樣被抓去玩旋轉木馬。大南遊樂區很好玩。如果說美國的遊樂園區是又大又精緻，那台灣的則雖小但也可以，那這個呢？應該算大但不精緻，玩起來是另一種感受。

迷你兒童樂園

越南有迷你兒童樂園，就在社區裡，很方便，數量還不少，光我們家附近就有兩個。大部分的東西都很簡陋，但不分動態靜態、該有的都有了，旋轉木馬、碰碰車、釣魚、彩繪等等，可稱得上是麻雀雖小五臟俱全。小孩子們也玩的很高興。

昨天晚上帶awoo去玩，我們看了很久，發現她的年紀太小，通通不適合。因為她還不懂，所以沒什麼反應。但是我的心裡卻有一絲絲心酸、難過和遺憾，為什麼還不能玩？覺得好像很對不起她...

總要Ｘ運

越南有很多華人，他們都自認會中文，其實... 可能只是他阿公的阿公是從中國移民過來而已，他本身中文程度比台灣小學生還糟，而且，還"走針去"。

譬如：
(1) 在路上，卡車身上都會貼『上路平安』四字，但，100台裡面會有90台寫『上露平安』。
(2) 車身上也常常會貼『國強富平』。這次四個字都對了，不過文法怪怪的，不像正統的成語。

最經典的是我們附近一間賣炒米粉的。他的炒米粉... 讚！在台灣也可以排上前幾名，不過他店裡的春聯讓人不敢苟同：

到底是"句多"還是"多句"才是真正的夠，在第一時間，我還真分不出來。而且，這種俗又有力的春聯，我想台灣沒有人會貼吧？

被房東趕出來

昨天上午接到管家電話，說我們被房東趕出來了。急忙回家一看，發現門口站著一對不認識的中年夫婦(房東C)，說他們已經從我認知裡面的房東(房東B)手中買了這棟房子，舊的租約到31/5，他們不續租，要我們明天就搬出去。

晴天霹靂之下，還好房東C以及公司有幫忙。我們昨天下午就把東西全部打包完畢、新地方也打掃乾淨；今天早上搬到新地方、到傍晚也把95%以上的東西都歸位了。目前只剩下細部的地方要微調，留給apple明天在家裡做。

歸納這兩天接觸到的人與事，目前我相信的背後故事是：
最早的屋主房東A、因為又想買豪宅，所以把這棟房子賣給房東B換現金。房東B來拜訪的時候說不用簽新約，合約到期再簽新約(這也就是我們的敗筆)。但房東B雖然付錢了，不過，過戶的手續因不明原因一直沒完成。接著，還沒有權狀的房東B"神奇地"把房子賣給房東C(因為房東C根本沒來過)，還跟房東A、房東C說，不要給我們知道，所以也沒帶房東C來介紹給我們認識。然後，就變成房東C追著房東A，而我們都被蒙在鼓裡；再然後，租屋合約的期限就一分一秒的到了...

還有些細節沒寫，因為我覺得那些都是猜測的。不過這已經很驚人了，當他們在考慮自己的利益時，完全不管房客的權利，天啊。

不過就房東C這一兩天的表現來看，他算是三組房東人馬裡面最上道的：
1) 雖然他要我們馬上搬走，但是他也準備好另一個地方要租給我們；
2) 跟他說新的房子還缺什麼缺什麼，馬上就會有工人出現(兩次真的都是"馬上")；
3) 今天下午還打電話來說，要跟房東A討回押金很困難，要我們趕快回舊地方把房東A的冷氣機拔下來當抵押品。

這兩天實在太曲折，除了搬家累之外，我又再次被越南人打敗了！

補充有趣越南機車

我也看過另一台機車是很好笑的。基本上就是車頭車尾兩側共吊四個大購物袋，購物袋裏面是... 鴨。只見一堆鴨脖子和鴨頭伸出袋外，隨著機車震動不斷高高低低左左右右晃頭晃腦，非常有趣。

幾十隻蟑螂

終於回到家了，不過家門一開後卻大吃一驚。蟑螂橫屍遍野，偶而還有奄奄一息、腳還在抽動的，噁、很噁、非常噁。Apple掃到一半就數不下去了，不知道是不是太震驚，哈哈。下面的照片是第一次就掃出來的蟑螂，還不包括二樓、三樓、或是卡在難掃角落的。

繼之前那次一夜十幾隻蟑螂之後 (忘記的人請按這裡)，這次更恐怖。幹，這種地方住久免疫力不下降才怪！

搶錢的越南 -- 公務人員篇

第一次知道公務人員搶錢，是 apple 要來越南上班的時候。我們把所有家當用紙箱運來越南，前後報關三次。第一次因為我寫的報關單不清楚，與實際出入太大，所以被要求重寫。第二次我照實填寫，鍋碗瓢盆、棋琴書畫樣樣不漏。這時候問題來了，海關說，根據規定，書籍雜誌、CD、DVD、筆記型電腦等等要經過文化部審查才可以放行 (這規定是真的)。但是要等文化部官員檢查不知還要等到何時，於是，偉大的採購部報關專員發揮他平時與海關的交情，幫我用錢解決。海關還算公道，既然收錢就把事辦好，要求我報關單再重寫一次，上面不可以再出現那些東西。算是不留下紀錄，這對大家都好。

第二次是本公司蝦料要去做產品登記。印象中，承辦人員說要給他幾佰萬越幣、他才要繼續辦理。最後大哥維如何處理我就不清楚了。(聽說：當時承辦人員第一次開口是跟公司要一千塊美金。)

第三次是大家在聊天， 聊到越南交通真是糟，騎機車的人根本就不像有駕照、知道交通規則或是了解安全守則。於是景佳說話了：他們真的不懂啦！我太太去考機車駕照的時候，完全沒準備，考試也不會寫，但是交考卷的時候在裡面夾了一張五萬鈔票，駕照就出來了。這還不是她這樣做而已，因為大家都這樣做，她也是聽別人這樣講才這樣沒準備就直接去送錢！

第四次是我跟房東抱怨：她去稅務局買統一發票都拖很久。我跟她說，房租是含稅價，收到房租的隔天就應該去稅務局買發票來給我，不要拖一拖就把錢花光了，沒錢買發票。我還問她為什麼上次欠我一個月的發票欠了三個月才給我。她才說，當時手頭很緊，所以錢先拿去別的地方。而且，去稅務局買統一發票，還要給承辦人小費，約二十萬，這個額外的開支她也要準備一下。ㄟ... 二十萬有這麼困難嗎？於是我跟她說這二十萬我出，我給她三十萬，十萬是給她的，但是以後隔天就要把發票拿來。房東聽了笑容滿面的離開了。

後來越南保姆說，公家單位的人收錢很正常，因為是我們"拜託"他們辦事。由前三次經驗得知，這在越南確實很正常。但... 哇靠，這是什麼社會？還停留在官僚的思想！人民付他們薪水、他們是公僕哩！難怪越南這種陋習難改，收的人和送的人都覺得心安理得、理所當然。中國的溫家寶都對救四川震災的軍人發脾氣了：『是人民付薪水養你們，你們自己看著辦。』(原文忘了，不過意思正是這樣。) 越南什麼時候才會出現這樣的領導？

然後保母也指責我，說我這樣拿錢給房東不對。我馬上用她的話凸槽回去：如果拿錢給公家的人是請他辦事，那我拿錢給房東請她辦事有什麼不對？保母聽了就不敢講話了。房東呢？發票當然是按時拿來囉。

有錢能使鬼推磨，在越南，我算是見識到了，真悲哀。

(概略匯率：500越幣/台幣)

搶錢的越南 -- 交通警察篇

早就聽說越南的交警很亂，不管我們犯了什麼錯，錢砸下去就沒事。而且錢的數目以台灣人來說還不大，據說撞死人也花不到台幣十萬塊就全部搞定，這當中不只給交警而已，還包括給死者家屬。

最常聽到的作法是，被交警攔下來時，就把鈔票夾在行照裡面一起給他，他就會放我們一馬。

所謂放我們一馬的意思當然就是把我們訓一頓就讓我們走，完全不留痕跡，除了我們少了幾張鈔票的皮夾外。這裡要特別說明的是，越南對違反交通規則的處罰有點嚴、也有點重，接近美國。稍微大條一點點的(還不到台灣酒醉駕車這種程度)就要扣車或是扣駕照，意思就是接下來的行程全部泡湯；而且汽車違規的罰金以越南人的收入來說其實是很多。所以如果可以用一點小錢(對外國人來說)打發交警，大事化小小事化無當然是理性之下最佳選擇。為了自己的生活正常，沒幾個人顧的了心裡的正義和良心。

我到目前自己開車已經快兩年，已經被交警攔下來四次。

第一次因為路上標誌標示不清，不小心逆向行駛。交警騎機車追過來，我下車時腦筋還一片混亂，根本忘了把鈔票夾在行照裡。後來他在開罰單的時候，旁邊已經圍了一些人，我若是在這時才掏錢出來他也不會收了。就這樣，我的駕照被沒收，還要本人擇期到警察局拿繳費單、再到國庫繳錢、再回到警察局贖回我的駕照，夠累了吧(其實我是付一點點錢叫警察局門口的攤販幫我跑腿去繳費)。而且在還沒拿回駕照前在路上開車總是提心吊膽。

因為這個經驗，我開始會跟公司司機聊交通罰單的事，才知道，現在的交警已經不隨便收錢了。ㄟ，等等，應該說是『收錢不隨便了』才對。他們現在有『牌價』，就是政府規定的罰金。違規的人一樣要付這麼多錢，只是這錢不是給國庫，而是給交警自己。

第二次也因為標誌標示不清所以又被攔下來，原因是車子開錯車道。這次真的體會到所謂的『牌價』。交警先說我犯了什麼錯，然後拿交通規則出來，說這樣的違規駕照要被扣而且要去付多少錢才贖回駕照。他下一句就說，如果不想駕照被扣就付他這麼多錢。哇靠，還真直接！他既然這麼直接，我當然也很直接的就把皮夾掏出來付給他錢。他馬上讓我走完全不囉唆，我們都夠上道吧！他大慨是想，我既然付錢了就趕快讓我走、不要耽誤他繼續賺外快的時間和機會吧。

第三次被攔下來真的莫名奇妙。因為根據事後多次重回現場實地觀察，那天我真的沒違規。那次交警也說我開錯車道。我這次有經驗了而且還知道牌價，所以一聽他這樣說，他還沒提收錢的事我就先發制人。我跟他說：『對不起我是外國人對越南的交通規則不熟，所以開錯車道了。但是我的小孩生病了在家裡等我，我必須趕緊回家(完全鬼扯蛋)。那我把罰金給你、你讓我有駕照開車回家好不好？』他聽了以後態度從很兇馬上變成笑出來，直說好。收錢後立刻讓我走、還問候車上的太太以及那個在家裡(其實沒生病)的小孩。

第四次又因為標誌標示不清所以再度開錯車道。交警先講一堆道理，我大約懂八成，意思是我開錯車道，小車要靠最中間才對，也在紙上指出交通規則給我看。這次我裝作聽不懂越南話，我想看看會變成怎樣。結果，這個交警居然說英文索賄！真驚人，錢的力量真偉大！居然可以讓越南交警說英文！不曉得台灣有幾個交警可以說英文索賄的？

他先比比車道說"wrong"，表示我開錯車道。然後拿著我的駕照晃兩下、說"keep"，表示他要扣住我的駕照。我還故意重複一次"keep"並把手伸出去想拿回駕照，我的意思是『喔，你叫我把駕照拿回來好好收著。』他看我還不懂，心急，於是就多講一個單字"i"變成"i keep"。我這時發現如果再玩下去可能就無法收拾了，只好乖乖就範，說"no"。他聽了就說出最重要的兩個單字："money"、隔兩秒又補上"four"。局勢非常明顯，我已經被迫付出牌價：四十萬越幣。

這樣的牌價制度，交警不會漫天喊價，駕駛人不用擔心被坑、最多只是付出跟罰金一樣的錢而已，這算不算必要之惡？

超恐怖 party

12月24日的晚上是平安夜，我這裡是天主教區， 不但大街小巷跟美國一樣用電燈裝飾美美的、到處也都有慶祝活動。

雖然我這條街的鄰居信佛教的居多，但是照樣有慶祝活動。從上上星期起，每戶就酌收 VND 200,000，並且在街上綁上彩帶、門口的樹上安裝電燈裝飾。整條街頓時漂亮起來。有點寒酸是吧？其實這在貧窮的越南已經算是不錯的喔！

收錢的時候，鄰居還很熱心的跟我說，12月24日的晚上六點半有"party"。居然說英文、讓我開始懷念美式的 party：烤肉、音樂加啤酒，真是人生一大享受，害我一直幻想可以重溫美好時光。

我家門口也有電燈：










沒錯，我們就住在裡面、門口停著超爛又不得不買的韓國車 Matiz 那戶。

晚上六點半，"party"開始。唉呀，原來是傳統的越南辦桌，有點失望說。這條街的人總共坐了五桌。










這個越式 party 很恐怖。因為其中有個鄰居自己泡十幾缸藥酒，很熱心免費提供給大家無限暢飲。而且街訪鄰居喝酒的方式很原始，一桌一個杯子，十個人照順序一個接一個人喝，躲都躲不過。所以第一道菜都還沒吃完，每個人都已經喝了好幾杯、有醉意了。更恐怖的是：大家還沒有要停的樣子，拼命喝。是不是大家想：就住在走路 2秒、10 秒就可以到的地方、於是就大喝特喝。

這還是我第一次出去吃飯喝酒、會突然心生恐懼想落跑趕快回家的奇特經驗。(最後當然是先閃人啦，這樣慶祝耶穌生日還真不適應 ... ...)